Pour ma part les deux versions sont essentiels.
La standalone est très utiles pour la recherches et la création de nouveaus sons.
PCq dans ce cas là je vois pas l'intérêt de s'emcombrer de Cubase.
Puis il ne faut pas oublier que certains VSTI proposent des options uniquement en mode standalone.
Je te suggère d'installer les deux ! Tu y trouveras ton compte car les deux modes ont leur utilité ! Tu t'offre le Komplete, tu vas t'éclater ! C'est moi qui't'le dis !