close
subdirectory_arrow_left subdirectory_arrow_left Synthés numériques en rack
Matériel Synthés numériques en rack {{currentManName}}swap_horiz Yamahaswap_horiz Rechercher une marquekeyboard_arrow_down
Tutoriel

Une Micro SD (SCSI) sur votre EX5R/EX5

Constat : de nombreux instruments de musiques électronique en particulier ceux qui nécessitent une grosse quantité de mémoire de stockage (principalement les Sampleurs et certains autres Synthétiseurs) ont été équipés de cartes d’extension SCSI permettant d’y connecter des périphériques SCSI (Disques Dur, Lecteur ZIP, JAZ, Lecteur CD SCSI….) ces périphériques deviennent rares, donc difficile à trouver et donc chers. L’idée de remplacer ces périphériques par des médias plus modernes, plus fiables et moins coûteux est donc une excellente idée pour permettre l’utilisation de nos Synthés préférés encore de nombreuses années.

Depuis quelques années de brillants développeurs ont planché sur un projet en Open Source dont le but est de réaliser une carte permettant d’utiliser une carte SD (micro SD dans le cas présent) en lieu et place d’un périphérique SCSI (Disque Dur, Lecteur CD SCSI).

Vous trouverez toutes les informations sur ce projet ici SCSI2SD Project WIKI.

J’ai donc récemment décidé d’équiper mes 2 Yamaha EX5R de ce type de fonctionnalité afin de facilité la sauvegarde des banques sonores de ce magnifique expandeur.

Pour ce faire je me suis procuré quelques cartes SCSI2SD ici shop.codesrc.com (en Australie) Michael McMaster le concepteur de ce projet commercialise ces cartes pour environ 90 AU$ (80AU$ pour le nouveau design Rev5 plus compacte). (nous avons opté pour une commande groupée afin de limiter les frais de port (25 AU$ pour 6 cartes).

La carte SCSI2SD V4.2

 

SCSI2SD V4.2 LR

Préparation de l’option SCSI de l’EX5R par la mise en place de 2 équerres en plastique noir placée à l’intérieur du cadre de la carte Yamaha ASIB1 SCSI Interface sur laquelle on va venir placer la carte SCSI2SD

01 ASIB1 + Equerres Plastique LR

Avec la carte SCSI2SD placée au dessus de la carte Yamaha ASIB1

 

02 ASIB1 + SCSI2SD LR

Il a été nécessaire d’inséré un écrou entre les équerres et la carte (faisant office d’entretoises) afin d’écarter légèrement la carte SCSI2SD des équerres le système de fixation du connecteur MOLEX créant une sur-épaisseur en dessous de la SCSI2SD

03 ASIB1 + SCSI2SD Perspective LR

 

  • 04 ASIB1 + SCSI2SD Side LR

 

L’idée de départ était d’avoir accès à la MicroSD et au connecteur USB par l’extérieur du rack sans avoir à retirer les « 17 vis » du capot à chaque intervention. Pour ce faire il a été nécessaire de réaliser une ouverture sur le panneau arrière de l’EX5R (ceci est long et nécessite un outillage approprié (ce n'est pas indispensable pour le fonctionnement de l'ensemble). 

Vue arrière du châssis une fois l’ensemble ASIB1 + SCSI2SD  installé

 

05 ASIB1 + SCSI2SD Installed LR

On peut remarquer l’accessibilité de la carte MicroSD et du connecteur USB

 

06 ASIB1 + SCSI2SD Rear Panel

 

Il ne reste plus qu’a connecter les différentes nappes SCSI et l’alimentation (5V) sur la carte SCSI2SD

et voila le résultat sur l'afficheur de l'EX5R

Une fois les différentes nappes SCSI et l’alimentation (5V) sur la carte SCSI2SD connectées.
Il suffit de contrôler après allumage de l’EX5R « Disk > 7-Device Select » sélectionnez le « Disque Dur » (dans ce cas la MIcroSD de 2Go) faire enter et c'est magique.
 
Une fois terminé vous pouvez retirer la carte MicroSD et charger les banques de sons (disponible sur le site EX5Tech) directement à partir de votre PC ou Mac avec un lecteur de carte et vous obtenez ceci
Afin de faciliter la navigation dans les répertoires et de les identifier facilement, il est préférable de les renommer en réduisant le nombre de caractères à 8.

 

Il faut savoir que  cette carte peut être utilisée pour les équipements suivants: 

Samplers

  • Roland JS-30 Sampler
  • Akai S1000, S3200, S3000XL, MPC 2000XL, DPS 12
    • SCSI cable reversed on S3200
    • There are compatibility problems with the Akai MPC3000. It works (slowly) with the alternate Vailixi OS with multi-sector transfers disabled.
  • EMU Emulator E4X with EOS 3.00b and E6400 (classic) with Eos 4.01
  • Ensoniq ASR-X, ASR-10 (from v3.4, 2GB size limit)
    • ASR-20 Requires TERMPWR jumper.
    • ASR-X resets when writing to devices > 2Gb.
  • Kurzweil K2000R
    • See kurzweil.com for size limits which a dependant on the OS version. Older OS versions have a 1GB limit.
    • SCSI cable reversed
  • Casio FZ-20M
    • Requires TERMPWR jumper. The manual shows the pin25 of the DB25 connector is "not connected".
    • May require scsi2sd-config --apple flag
  • Yamaha A5000, A3000, EX5, EX5R
  • EMU ESI4000

Le principe de base reste le même je vais d'ailleurs installer cette carte sur un Kurzweil K2000R dans un avenir proche