Hello, je viens de découvrir ton post tardivement.
Je suis en plein installation sous Catalina de la Onyx Firewire Blackbird.
Ça fonctionne très bien et voici la méthode que j'ai employée.
1) Récupérer les drivers Oxyx (pour moi c'est Blackbird Setup v4.3.1_1.1.0.dmg)
2) Lancer le terminal Mac et tape la commande : sudo nvram boot-args="kext-dev-mode=1"
3) Redémarre ton mac en mode restauration (touche R enfoncée au démarrage)
4) Une fois dans le menu de restauration va dans outil/terminal et tape la commande suivante : csrutil disable; reboot
Le Mac redémarre et ta carte son devrait être reconnue à la perfection.