1/ Non (ou alors y'a un truc que j'ignore). Car dans le panneau de config du driver (qui reste dans la barre des taches en bas à droite) tu as une sélection de l'entrée utilié (Coaxiale / Optique / Analogique) et tu ne peux pas en utiliser 2 simulanément
2/ Moi je passe par une table, mais avant je branchais un casque direct dessus donc je dirais oui pour une paire d'enceintes amplifiées ou enceintes + ampli. Mais honnêtement je pensais pouvoir me passer de la table, mais c'est quasi indispensable, même une petite (voir les toute petites Tapco ou Soundcraft)
3/ Oui. En tout cas chez moi çà marche. Par contre, vérifies que tu as bien les drivers XP sur le CD d'origine car ce n'est pas le cas sur le mien. A défaut tu peux le télécharger sur le site de RME Audio, comme la doc en PDF d'ailleurs il me semble.
Très bonne carte, je regrette juste le manque d'entrée analogique avec le recul.