Je tourne sous Logic Pro 9 et GarageBand et pas sur Ableton mais quand je branche l'apogee, il est détecté automatiquement en me demandant si je veux l'utiliser dans les dits logiciels. Essaye de le brancher une fois que tu es dans ton projet, que le séquenceur est lancé. Sinon regarde dans ta configuration, si l'Apogee est bien configuré en entrée (et en sortie si tu veux que tout sorte par l'apogee)