Sujet Commentaires sur la news : AudioThing présente le Dub Filter

3 réponses
4 participants
82 vues
5 followers

Neo Alchemist

6513

Administrateur·trice du site

Premier post

1 Posté le 27/03/2024 à 10:20:00

Disponible sur Mac, Windows, Linux, et iOS, le nouveau filtre virtuel du développeur s’inspire d’un classique de la production musicale jamaïcaine.

Lire la news

Ce thread a été créé automatiquement suite à la publication d'une news pour ce produit. N'hésitez pas à poster vos commentaires ici !

[ Dernière édition du message le 27/03/2024 à 16:29:14 ]

FabN

1900

AFicionado·a

2 Posté le 27/03/2024 à 14:55:11

En VO:
Dynamics: Controls how smooth is the frequency change made by the non-linear physical model of the inductance; with extreme settings, the model might sound like an envelope filter
En VF:
Un contrôle de la dynamique (la régularité du changement de fréquence effectué par le modèle physique non linéaire de l’inductance)

La traduction, même technique, est un art exigeant!

Luc Henrion

1570

AFicionado·a

3 Posté le 27/03/2024 à 15:56:46

ou avec "DeepL"...
Dynamique : Contrôle la régularité du changement de fréquence effectué par le modèle physique non linéaire de l'inductance ; avec des réglages extrêmes, le modèle peut ressembler à un filtre d'enveloppe. :clin: